v:* {behavior:url(#default#VML);}
o:* {behavior:url(#default#VML);}
w:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
800×600
Normal
0
21
false
false
false
ES-CL
X-NONE
X-NONE
MicrosoftInternetExplorer4
st1:*{behavior:url(#ieooui) }
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”,”serif”;}
|
Nació en La Plata,
Argentina, el 18 de noviembre de 1971. Estudió Profesorado de Historia en la Universidad Nacional
de La Plata.
En Argentina, trabajó 7 años
como miembro del equipo de
redacción y publicaciones de la Fundación CEPA (Centro
de Estudios y
Proyectos del Ambiente), la Red FLACAM[1] (Foro Latinoamericano de
Ciencias Ambientales-Cátedra UNESCO para el Desarrollo Sustentable) y la Revista Ambiente.
Vive en México desde junio de 1999. En julio de 2000
se incorporó al equipo de trabajo de la oficina regional de HIC para América
Latina con sede en la Ciudad de México, colaborando activamente con Fomento
Solidario de la Vivienda (FOSOVI) y otras instancias de la Coalición
Hábitat México (CHM) para la organización de la I Asamblea Mundial de
Pobladores. Desde el 2003 es coordinadora de HIC-AL.
Habla y escribe español, inglés
y francés. Entiende y lee portugués.
Coordinación
de la oficina de HIC-AL
Sus tareas permanentes incluyen:
Ö
Formulación, gestión y coordinación general de
la implementación de proyectos regionales e internacionales para distintos
donantes (incluyendo la elaboración de informes);
Ö
Organización (preparación de materiales varios y atención de asuntos
logísticos), coordinación y participación activa en reuniones nacionales,
regionales e internacionales de HIC (incluyendo Consejo y Asamblea General de
miembros);
Ö
Organización, participación y seguimiento de eventos nacionales,
regionales e internacionales de
HIC y otros (incluyendo Foro Social Mundial, Foro Social
Américas, Foro Urbano Mundial);
Ö
Colaboración en organización y participación en actividades de formación y
capacitación (de HIC y
otras organizaciones/redes);
Ö
Organización, coordinación, difusión y seguimiento de reuniones
periódicas de miembros latinoamericanos de HIC;
Ö
Coordinación con los representantes regionales (titulares y alternos) al
Consejo de HIC para la elaboración, gestión, realización y seguimiento de actividades y
productos a nivel nacional, regional e internacional;
Ö
Comunicación permanente y atención a inquietudes, demandas y propuestas
de los miembros de HIC en la región;
Ö
Colaboración en comunicación con miembros de otras regiones (en español,
inglés, francés y portugués) y eventual articulación para la formulación,
realización, seguimiento y difusión de actividades y productos en conjunto;
Ö
Coordinación de trabajo de investigación y apoyo a HIC-AL de pasantes de
instituciones educativas y voluntarios de América y Europa;
Ö
Representación de HIC-AL en diversos eventos y frente a diversas
instancias;
Ö
Articulación y trabajo conjunto (diversas actividades y productos, incluyendo
misiones, eventos, campañas, investigación, publicaciones, etc.) con instancias
del sistema de Naciones Unidas (en particular la Oficina para América Latina
y el Caribe del Programa Hábitat -ROLAC- y
Relatores Especiales para el Derecho a la Vivienda Adecuada).
Ö
Desarrollo y fortalecimiento de vínculos con otras redes nacionales,
regionales e internacionales, incluyendo la realización y difusión de
actividades comunes (campañas de
difusión y concientización, cabildeo y negociación, eventos,
investigaciones, publicaciones, etc.);
Ö
Elaboración de boletines electrónicos regionales periódicos y artículos
para la web regional e internacional y para publicaciones nacionales,
regionales e internacionales de otras organizaciones y redes;
Ö
Coordinación, edición y/o corrección de estilo de publicaciones
nacionales, regionales e internacionales diversas de HIC y HIC-AL (muchas de
ellas compartidas con otras organizaciones y redes, incluyendo universidades
públicas);
Ö
Colaboración en traducciones francés-español, inglés-español,
portugués-español (correspondencia, informes, documentos, artículos).
Gestión de proyectos regionales e internacionales
–
Proyecto regional Apoyo a la Secretaría regional para América Latina de la Coalición Internacional
para el Hábitat (HIC-AL). Misereor, Alemania, 2001-2003; 2004-2006; 2007-2009; 2010-2012.
–
Proyecto
regional Derechos humanos vinculados al hábitat en Mesoamérica. Fundación Rosa Luxemburgo, Alemania,
2003-continúa.
–
Proyecto
regional Mujer y vivienda: construyendo
dignidad. Agencia Catalana para la
Cooperación al Desarrollo (ACCD) y el Fons
Catalá. Coordinado por el Observatori DESC, España, y el Secretariado
General de HIC, Chile, 2007-2008.
–
Proyecto de
apoyo a procesos de incidencia en políticas públicas de vivienda y producción
social del hábitat en México y América
Latina. Centro Cooperativo Sueco, 2007.
–
Proyecto regional La producción social del hábitat y los
derechos a la vivienda y la ciudad en América Latina: ejes estratégicos de la
acción regional de HIC para incidir en políticas públicas (segunda etapa y
continuación del anterior). Oxfam-Novib, Holanda, 2005-2008. Participan directamente 12 organizaciones en 7 países (se
agregan Brasil y Perú).
–
Proyecto
internacional sobre producción social del hábitat. InWent, Alemania, 2003-2005.
–
Proyecto
regional Fortalecimiento de la sociedad
civil en la concreción de
los derechos humanos vinculados al hábitat. Oxfam-Novib, Holanda, 2003-2005.
Otras responsabilidades institucionales
·
Participación en equipo coordinador de la evaluación institucional de
HIC: revisión en profundidad de ciertas estructuras de la Coalición, incluyendo
a HIC-AL (junio 2006-abril 2007).
·
Colaboración estrecha y
apoyo a la gestión del Presidente de HIC (Enrique Ortiz,
2003-2007).
- Apoyo a la instalación y funcionamiento
de la oficina del Secretariado General de HIC.
Presentaciones (sólo lo más relevante para el período 2011-2007)
–
Hábitat urbano en América Latina: reflexiones y
propuestas desde el derecho a la vivienda y el derecho a la ciudad. Presentación y coordinación de taller en el marco del Magíster en políticas
y éticas públicas para la democratización y el desarrollo del Tercer Mundo organizado por el Instituto Universitario del
Instituto de Estudios Políticos para América Latina y África (IEPALA) y la
Universidad Complutense. Madrid, España, febrero 2011.
–
El desafío urbano en América
Latina y el mundo: análisis y propuestas desde el trabajo de HIC (presentación
hecha en inglés). Conferencia internacional sobre Crisis de Civilización y Cambio Climático.
Diálogo de los Pueblos y Centro de Información Alternativa para el Desarrollo
(AIDC, por sus siglas en inglés). Johannesburgo, Sudáfrica, octubre 2010.
–
La función social de la tierra
y la propiedad: fundamento estratégico del Derecho a la Ciudad. Seminario
internacional sobre Acceso al Suelo
urbano para Vivienda Popular. Central de Cooperativas de Vivienda por Ayuda
Mutua de Paraguay, Comité de Iglesias para Ayudas de Emergencia (CIPAE) y
Centro Cooperativo Sueco. Asunción, Paraguay, agosto 2010.
–
Elementos claves de los
problemas de vivienda y hábitat en América Latina desde la perspectiva del
Derecho a la Ciudad – El caso de la Carta de la Ciudad de México.
Taller internacional en el marco del V Foro Urbano Mundial, organizado por el
Instituto Polis, el Fórum Nacional de Reforma Urbana (FNRU), el Instituto
Brasileiro de Derecho Urbanístico (IBDU), el Centro por el Derecho a la
Vivienda y contra los Desalojos-Américas (COHRE) y la UNESCO. Rio de Janeiro,
Brasil, marzo 2010.
–
HIC-AL y sus propuestas para los
asentamientos humanos desde la perspectiva del Derecho a la Vivienda, el
Derecho a la Ciudad y la Producción Social del Hábitat.
Reunión de expertos organizada por la Oficina para América Latina y el Caribe
del Programa Hábitat de la ONU (ROLAC). Bogotá, Colombia, enero 2010.
–
Hábitat en América Latina:
algunos elementos para la reflexión y la acción. Seminario-Taller
internacional Hacia la implementación del
Derecho a la Ciudad en América Latina. COHRE, Foro Urbano Ecuador,
Secretaría Latinoamericana para la Vivienda Popular (SELVIP), FNRU, Hábitat
para la Humanidad y Asociación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción
al Desarrollo (ALOP). Quito, Ecuador, septiembre 2009.
–
Fundamentos estratégicos del
derecho a la ciudad: avances, retos y perspectivas en la lucha por la reforma urbana en América
Latina. Intervención
en la sesión inaugural del Seminario-Taller Luchas por la reforma
urbana: el derecho a la ciudad como alternativa al
neoliberalismo, IX Foro Social Mundial. Belém
do Pará, Brasil, enero 2009.
–
Las mujeres y la gestión del
territorio. Derecho a la ciudad y producción social del hábitat. ¿Qué
entendemos por participación? ¿Qué conceptos? ¿Qué prácticas? Intervención en Seminario
Internacional Las mujeres y el derecho a
la vivienda: construyendo hábitat desde la dignidad, organizado por Observatori DESC y HIC.
Barcelona, España, febrero 2008.
–
El derecho a la vivienda adecuada desde los instrumentos internacionales
y la perspectiva de género. Presentación en el Seminario Internacional Las mujeres y los derechos económicos, sociales y culturales en
América Latina y el
Caribe. Organizado por CLADEM, Universidad Andina Simón Bolívar y HIC-AL. Quito, Ecuador,
septiembre 2007.
–
HIC-AL y su trabajo de defensa del derecho a la vivienda y a la tierra
frente a los megaproyectos de
inversión y desarrollo. El caso de México. Presentación en el
marco de la Asamblea bianual de Amnistía Internacional. Morelos, México, agosto
2007.
–
HIC y su trabajo en
América Latina: el derecho a la tierra, la vivienda y la ciudad y la producción
social del hábitat. ¿Para qué los derechos? ¿Cómo los concretamos? Presentación en el
Taller La cuestión agraria y el derecho a
la alimentación organizado por FoodFirst
Information and Action Network (FIAN). Ciudad de México, agosto 2007.
Publicaciones y trabajo editorial (extracto)
Zárate,
M. Lorena. 2011. El derecho a la ciudad: luchas urbanas por el buen vivir.
En El Derecho a la Ciudad, Serie “Derechos
Humanos Emergentes”, Institut de Drets Humans de Catalunya. Barcelona (en
imprenta).
Zárate, M. Lorena. 2010. El derecho a la ciudad en boca de tod@s: hablemos de cómo
avanzar en la reforma urbana. En Boletín Derecho a la Vivienda y a la Ciudad en América Latina a cargo del
Centro por el Derecho a la Vivienda y Contra los Desalojos (COHRE), Nº 7 (mayo), págs. 8-9. Número especial
dedicado al V Foro Urbano Mundial. Publicado en www.cohre.org
Wigle,
Jill y M. Lorena Zárate. 2010. Mexico
City Creates Charter for the Right to the City.
En Revista Progressive Planning Nº 184 (verano), págs. 13-16. Planners
Network, EUA. Versión electrónica disponible en http://www.plannersnetwork.org/publications/mag_2010_3_summer.html
Zárate, M. Lorena. 2010. Carta de la Ciudad de México: el derecho a construir la
ciudad que soñamos. En Ciudades para to@s. Propuestas y experiencias hacia el Derecho a la
Ciudad (A. Sugranyes y C. Mathivet, editoras). Habitat International
Coalition, Santiago de Chile. Versión electrónica disponible en hic-net.org (español, inglés, francés y
portugués).
Oritz F., Enrique,
Nadia Nehls y M. Lorena Zárate (compilación y edición). 2008. El Derecho a la Ciudad en el mundo. Compilación de documentos relevantes
para el debate. HIC-AL, México. Versión electrónica disponible en http://www.hic-al.org/noticias.cfm?noticia=640&id_categoria=8&evento=0
Wigle, Jill y M. Lorena Zárate. 2008. State Support for Social Production of Housing? Mexico’s New
Housing Law Exposes Planning Contradictions and Challenges. En Revista
Progressive Planning Nº 175 (primavera),
págs. 4-8. Planners Network, EUA. Versión electrónica en http://www.plannersnetwork.org/publications/mag_2008_2_spring.html
Ortiz F.,
Enrique y M. Lorena Zárate (compilación y edición). 2005. De la marginación
a la ciudadanía. 38 casos de
producción y gestión social del hábitat de Africa, Asia,
Europa, Medio Oriente y América Latina. Barcelona. Forum de las Culturas, HIC, HIC-AL.
<span style="font-size: 10pt; color: black;" la
