Barcelona, 14 de febrero 2008
Embajador Doru Costea
Presidente del Consejo de Derechos Humanos
doru.costea@romaniaunog.org.
Excelencia,
La Asamblea General de HIC, celebrada en Barcelona el pasado 12 de febrero, analizo? las candidaturas para el pro?ximo Relator Especial de Vivienda Adecuada de las Naciones Unidas. Me dirijo a Usted, Presidente del Consejo de los Derechos Humanos, para comunicarle lo siguiente:
HIC es una coalicio?n global, independiente y sin a?nimo de lucro. Por ma?s de treinta an?os, la Coalicio?n ha desarrollado su compromiso por la vivienda y los asentamientos humanos desde el enfoque del derecho. Organizaciones y movimientos sociales constituyen la membresi?a de HIC en 106 pai?ses de cinco continentes.
Al haber revisado la nominacio?n de tres personas al cargo de Relator Espacial, la Asamblea de HIC apoya las candidaturas de Raquel Rolnik de Brasil y de Leilani Farah de Canada?.
Ambas candidatas responden a la esperanza de los miembros de HIC que luchan por el derecho de cada una y cada uno a tener un lugar donde vivir en paz y dignidad. Reconocemos la larga trayectoria y el arduo trabajo dedicado a las causas del derecho a la vivienda de ambas mujeres, especialmente a favor de quienes ma?s sufren las consecuencias de distintas formas de violacio?n a este derecho y de la falta de poli?ticas que impulsen la implementacin de este derecho.
En nuestra opinio?n sin embargo Raquel Rolnik dispone de mayores calificaciones para este puesto. Ella viene de un pai?s del sur y tiene una perspectiva global. Ella tiene un largo recorrido de compromiso directo a la par de luchas y procesos sociales. Adema?s ella se domina cuatro idiomas: portugue?s, espan?ol, france?s e ingle?s.
Tambin reconocemos el compromiso y el trabajo de Leilani Farah en material del derecho a la vivienda.
HIC es una coalicio?n global, independiente y sin a?nimo de lucro. Por ma?s de treinta an?os, la Coalicio?n ha desarrollado su compromiso por la vivienda y los asentamientos humanos desde el enfoque del derecho. Organizaciones y movimientos sociales constituyen la membresi?a de HIC en 106 pai?ses de cinco continentes.
Al haber revisado la nominacio?n de tres personas al cargo de Relator Espacial, la Asamblea de HIC apoya las candidaturas de Raquel Rolnik de Brasil y de Leilani Farah de Canada?.
Ambas candidatas responden a la esperanza de los miembros de HIC que luchan por el derecho de cada una y cada uno a tener un lugar donde vivir en paz y dignidad. Reconocemos la larga trayectoria y el arduo trabajo dedicado a las causas del derecho a la vivienda de ambas mujeres, especialmente a favor de quienes ma?s sufren las consecuencias de distintas formas de violacio?n a este derecho y de la falta de poli?ticas que impulsen la implementacin de este derecho.
En nuestra opinio?n sin embargo Raquel Rolnik dispone de mayores calificaciones para este puesto. Ella viene de un pai?s del sur y tiene una perspectiva global. Ella tiene un largo recorrido de compromiso directo a la par de luchas y procesos sociales. Adema?s ella se domina cuatro idiomas: portugue?s, espan?ol, france?s e ingle?s.
Tambin reconocemos el compromiso y el trabajo de Leilani Farah en material del derecho a la vivienda.
Saluda atentamente a usted,
Ana Sugranyes
Secretaria General
Habitat International Coalition, HIC
__________________________________
Por favor, pinche el link para ver las cartas en Espaol y Ingls
Version en Espaol (PDF)
Version en Ingles (PDF)
